Paste the setup link from Marginalia here (Settings → Sources & sync → Phone capture → Copy phone setup link). It stores your private key on this phone only.
Tip: on iPhone, a Home Screen icon keeps its own settings, separate from Safari. So set it up here, inside the icon.